2-я Царств 3:30
ID 8113
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Иоав
же
и
брат
его
Авесса
убили
Авенира
за
то,
что
он
умертвил
брата
их
Асаила
в
сражении
у
Гаваона.
BTI-15
Йоав
и
брат
его
Авишай
убили
Авнера
за
то,
что
он
убил
их
брата
Асахэля
в
битве
при
Гивоне.
[3]
Conj-w | N-proper-ms
So Joab
וְיוֹאָב֙
wə-yō-w-’āḇ
вэйовав
h3097
HB
Conj-w | N-proper-ms
and Abishai
וַאֲבִישַׁ֣י
wa-’ă-ḇî-šay
ваавишай
h52
HB
N-msc | 3ms
his brother
אָחִ֔יו
’ā-ḥîw
ахив
h251
HB
V-Qal-Perf-3cp
killed
הָרְג֖וּ
hā-rə-ḡū
харэгу
h2026
HB
Prep-l | N-proper-ms
Abner
לְאַבְנֵ֑ר
lə-’aḇ-nêr
леавнэр
h74
HB
Prep
upon
עַל֩
‘al
аль
h5921
HB
Pro-r
that
אֲשֶׁ֨ר
’ă-šer
ашэр
h834
HB
V-Hiphil-Perf-3ms
he had killed
הֵמִ֜ית
hê-mîṯ
хэмит
h4191
HB
DirObjM
-
אֶת־
’eṯ-
эт
h853
HB
N-proper-ms
Asahel
עֲשָׂהאֵ֧ל
‘ă-śā-h-’êl
асахэль
h6214
HB
N-msc | 3mp
their brother
אֲחִיהֶ֛ם
’ă-ḥî-hem
ахихэм
h251
HB
Prep-b | N-proper-fs
at Gibeon
בְּגִבְע֖וֹן
bə-ḡiḇ-‘ō-wn
бэгивон
h1391
HB
Prep-b, Art | N-fs
in the battle
בַּמִּלְחָמָֽה׃
bam-mil-ḥā-māh
бамилхама
h4421
HB
Punc
-
פ
p̄
-
-
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
N-PRI
Ιωαβ
PRT
δὲ
g1161
CONJ
καὶ
g2532
N-PRI
Αβεσσα
T-NSM
ὁ
g3588
N-NSM
ἀδελφὸς
g80
D-GSM
αὐτοῦ
g846
V-IMI-3P
διεπαρετηροῦντο
T-ASM
τὸν
g3588
N-PRI
Αβεννηρ
PREP
ἀνθ᾽
g473
R-GPM
ὧν
g3739
V-AAI-3S
ἐθανάτωσεν
g2289
T-ASM
τὸν
g3588
N-PRI
Ασαηλ
T-ASM
τὸν
g3588
N-ASM
ἀδελφὸν
g80
D-GPM
αὐτῶν
g846
PREP
ἐν
g1722
N-PRI
Γαβαων
PREP
ἐν
g1722
T-DSM
τῷ
g3588
N-DSM
πολέμῳ.
g4171
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
3:6-39
PP 699-700
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
