Екклесиаст 5:7ID 17472

00:00

/

00:00

RST+		Если ты увидишь в какой области притеснение бедному и нарушение суда и правды, то не удивляйся этому: потому что над высоким наблюдает высший, а над ними еще высший;
BTI-15		А если увидишь в какой стране, как притесняют бедняка, как попирают правосудие и справедливость, — не удивляйся, ибо надзирает начальник над начальником, а над ними — еще начальники.

for

kî

ки

h3588 ^HB

in the multitude

ḇə-rōḇ

вэров

h7230 ^HB

of dreams

חֲלֹמוֹת֙

ḥă-lō-mō-wṯ

халомот

h2472 ^HB

and [there is] vanity

וַהֲבָלִ֔ים

wa-hă-ḇā-lîm

вахавалим

h1892 ^HB

And words

וּדְבָרִ֖ים

ū-ḏə-ḇā-rîm

удэварим

h1697 ^HB

V-Hiphil-InfAbs

many

הַרְבֵּ֑ה

har-bêh

харбэх

h7235 ^HB

but

kî

ки

h3588 ^HB

-

’eṯ-

эт

h853 ^HB

God

הָאֱלֹהִ֖ים

hā-’ĕ-lō-hîm

хаэлохим

h430 ^HB

fear

yə-rā

йэра

h3372 ^HB

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

CONJ

ὅτι

g3754

PREP

ἐν

g1722

N-DSN

πλήθει

g4128

N-GPN

ἐνυπνίων

g1798

CONJ

καὶ

g2532

N-NPF

ματαιότητες

g3153

CONJ

καὶ

g2532

N-NPM

λόγοι

g3056

A-NPM

πολλοί·

g4183

CONJ

ὅτι

g3754

PREP

σὺν

g4862

T-ASM

τὸν

g3588

N-ASM

θεὸν

g2316

V-PMD-2S

φοβοῦ.

g5399

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2025

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY