Екклесиаст 6:5
ID 17490
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Он
даже
не
видел
и
не
знал
солнца:
ему
покойнее,
нежели
тому.
BTI-15
выкидыш
солнца
и
не
видел,
и
не
знал
—
ему
покойнее,
чем
жившему.
[6]
Conj
Though
גַּם־
gam-
гам
h1571
HB
N-cs
the sun
שֶׁ֥מֶשׁ
še-meš
шэмэш
h8121
HB
Adv-NegPrt
not
לֹא־
lō-
ло
h3808
HB
V-Qal-Perf-3ms
it has seen
רָאָ֖ה
rā-’āh
раа
h7200
HB
Conj-w | Adv-NegPrt
or
וְלֹ֣א
wə-lō
вэло
h3808
HB
V-Qal-Perf-3ms
known [anything]
יָדָ֑ע
yā-ḏā‘
яда
h3045
HB
N-fs
has more rest
נַ֥חַת
na-ḥaṯ
нахат
h5183
HB
Prep-l | Pro-ms
this
לָזֶ֖ה
lā-zeh
лязэ
h2088
HB
Prep-m | Pro-ms
than this [man]
מִזֶּֽה׃
miz-zeh
мизэ
h2088
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
καί
g2532
PRT
γε
g1065
N-ASM
ἥλιον
g2246
ADV
οὐκ
g3364
V-AAI-3S
εἶδεν
g3708
CONJ
καὶ
g2532
ADV
οὐκ
g3364
V-AAI-3S
ἔγνω,
g1097
N-NSF
ἀνάπαυσις
g372
D-DSM
τούτῳ
g3778
PREP
ὑπὲρ
g5228
D-ASM
τοῦτον.
g3778
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия