Екклесиаст 6:7ID 17492

00:00

/

00:00

RST+		Все труды человека — для рта его, а душа его не насыщается.
BTI-15		Все труды человека — для рта, только вот никак не утолить всех желаний своих!..

All

kāl-

каль

h3605 ^HB

the labor

‘ă-mal

амаль

h5999 ^HB

of man

הָאָדָ֖ם

hā-’ā-ḏām

хаадам

h120 ^HB

Prep-l | N-msc | 3ms

[is] for his mouth

לְפִ֑יהוּ

lə-p̄î-hū

лефиху

h6310 ^HB

and yet

wə-ḡam-

вэгам

h1571 ^HB

the soul

הַנֶּ֖פֶשׁ

han-ne-p̄eš

ханэфэш

h5315 ^HB

not

lō

ло

h3808 ^HB

V-Niphal-Imperf-3fs

is satisfied

תִמָּלֵֽא׃

ṯim-mā-lê

тималэй

h4390 ^HB

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

A-NSM

Πᾶς

g3956

N-NSM

μόχθος

g3449

T-GSM

τοῦ

g3588

N-GSM

ἀνθρώπου

g444

PREP

εἰς

g1519

N-ASN

στόμα

g4750

D-GSM

αὐτοῦ,

g846

CONJ

καί

g2532

PRT

γε

g1065

T-NSF

ἡ

g3588

N-NSF

ψυχὴ

g5590

ADV

οὐ

g3364

V-FPI-3S

πληρωθήσεται.

g4137

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2025

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY