Песня Песней 6:4
ID 17687
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Прекрасна
ты,
возлюбленная
моя,
как
Фирца,
любезна,
как
Иерусалим,
грозна,
как
полки
со
знаменами.
BTI-15
Как
ты
прекрасна,
любимая,
словно
Тирца,
красива,
как
Иерусалим,
грозна,
как
войско
под
знаменами.
[6]
Adj-fs
[as] beautiful
יָפָ֨ה
yā-p̄āh
яфа
h3303
HB
Pro-2fs
you [are]
אַ֤תְּ
’at
ат
h859
HB
N-fsc | 1cs
my love
רַעְיָתִי֙
ra‘-yā-ṯî
раяти
h7474
HB
Prep-k | N-proper-fs
as Tirzah
כְּתִרְצָ֔ה
kə-ṯir-ṣāh
кэтирца
h8656
HB
Adj-fs
Lovely
נָאוָ֖ה
nā-wāh
нава
h5000
HB
Prep-k | N-proper-fs
as Jerusalem
כִּירוּשָׁלִָ֑ם
kî-rū-šā-lim
кирушалим
h3389
HB
Adj-fs
Awesome
אֲיֻמָּ֖ה
’ă-yum-māh
айума
h366
HB
Prep-k, Art | V-Niphal-Prtcpl-fp
as [an army] with banners
כַּנִּדְגָּלֽוֹת׃
kan-niḏ-gā-lō-wṯ
канидгалот
h1713
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
A-NSF
Καλὴ
g2570
V-PAI-2S
εἶ,
g1510
T-VSF
ἡ
g3588
ADV
πλησίον
g4139
P-GS
μου,
g1473
CONJ
ὡς
g3739
N-NSF
εὐδοκία,
g2107
A-NSF
ὡραία
g5611
CONJ
ὡς
g3739
N-PRI
Ιερουσαλημ,
g2419
N-NSN
θάμβος
g2285
CONJ
ὡς
g3739
V-RMPNP
τεταγμέναι.
g5021
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
6:4
EW 52
;
HP 70.5
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
