Исаия 30:29
ID 18315
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
А
у
вас
будут
песни,
как
в
ночь
священного
праздника,
и
веселие
сердца,
как
у
идущего
со
свирелью
на
гору
Господню,
к
твердыне
Израилевой.
BTI-15
А
у
вас
песни
будут
звучать
,
как
в
ночь
священного
празднества,
возликуют
сердца
ваши,
как
у
тех,
кто
восходит
под
звуки
флейт
на
гору
ГОСПОДНЮ,
к
Скале
Израиля.
[30]
Art | N-ms
a song
הַשִּׁיר֙
haš-šîr
хашир
h7892
HB
V-Qal-Imperf-3ms
shall have
יִֽהְיֶ֣ה
yih-yeh
йихйэ
h1961
HB
Prep | 2mp
You
לָכֶ֔ם
lā-ḵem
ляхэм
-
Prep-k | N-msc
as in the night
כְּלֵ֖יל
kə-lêl
кэлэль
h3915
HB
V-Hithpael-Inf
is kept holy
הִתְקַדֶּשׁ־
hiṯ-qad-deš-
хиткадэш
h6942
HB
N-ms
[when] a festival
חָ֑ג
ḥāḡ
хаг
h2282
HB
Conj-w | N-fsc
and gladness
וְשִׂמְחַ֣ת
wə-śim-ḥaṯ
вэсимхат
h8057
HB
N-ms
of heart
לֵבָ֗ב
lê-ḇāḇ
лэвав
h3824
HB
Prep-k, Art | V-Qal-Prtcpl-ms
as when one goes
כַּֽהוֹלֵךְ֙
ka-hō-w-lêḵ
кахолэх
h1980
HB
Prep-b, Art | N-ms
with a flute
בֶּֽחָלִ֔יל
be-ḥā-lîl
бэхалиль
h2485
HB
Prep-l | V-Qal-Inf
to come
לָב֥וֹא
lā-ḇō-w
лявов
h935
HB
Prep-b | N-msc
into the mountain
בְהַר־
ḇə-har-
вэхар
h2022
HB
N-proper-ms
of Yahweh
יְהוָ֖ה
Yah-weh
Яхвэ
h3068
HB
Prep
to
אֶל־
’el-
эль
h413
HB
N-msc
the Mighty one
צ֥וּר
ṣūr
цур
h6697
HB
N-proper-ms
of Israel
יִשְׂרָאֵֽל׃
yiś-rā-’êl
йисраэль
h3478
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
ADV
μὴ
g3165
PREP
διὰ
g1223
A-GSM
παντὸς
g3956
V-PAI-3S
δεῖ
g1210
P-AP
ὑμᾶς
g4771
V-PMN
εὐφραίνεσθαι
g2165
CONJ
καὶ
g2532
V-PMN
εἰσπορεύεσθαι
g1531
PREP
εἰς
g1519
T-APN
τὰ
g3588
A-APN
ἅγιά
g40
P-GS
μου
g1473
PREP
διὰ
g1223
A-GSM
παντὸς
g3956
ADV
ὡσεὶ
g5616
V-PAPAP
ἑορτάζοντας
g1858
CONJ
καὶ
g2532
ADV
ὡσεὶ
g5616
V-PMPAP
εὐφραινομένους
g2165
V-AAN
εἰσελθεῖν
g1525
PREP
μετὰ
g3326
N-GSM
αὐλοῦ
g836
PREP
εἰς
g1519
T-ASN
τὸ
g3588
N-ASN
ὄρος
g3735
T-GSM
τοῦ
g3588
N-GSM
κυρίου
g2962
PREP
πρὸς
g4314
T-ASM
τὸν
g3588
N-ASM
θεὸν
g2316
T-GSM
τοῦ
g3588
N-PRI
Ισραηλ;
g2474
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
30:28-32
PK 366
30:29
FLB 347.1
30:29,30
GC 635
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия