Исаия 38:20ID 18479

00:00

/

00:00

RST+

звуками

N-proper-ms

Yahweh [was ready]

יְהוָ֖ה

Yah-weh

Яхвэ

h3068 ^HB

Prep-l | V-Hiphil-Inf | 1cs

to save me

לְהוֹשִׁיעֵ֑נִי

lə-hō-wō-šî-‘ê-nî

лехошиэни

h3467 ^HB

Conj-w | N-fp

therefore with stringed instruments

וּנְגִנוֹתַ֧י

ū-nə-ḡi-nō-w-ṯay

унэгинотай

h5058 ^HB

V-Piel-Imperf-1cp

we will sing my songs

נְנַגֵּ֛ן

nə-nag-gên

нэнагэн

h5059 ^HB

N-msc

all

כָּל־

kāl-

каль

h3605 ^HB

N-mpc

the days

יְמֵ֥י

yə-mê

йэмэй

h3117 ^HB

N-mpc | 1cp

of our life

חַיֵּ֖ינוּ

ḥay-yê-nū

хайэну

h2416 ^HB

Prep

in

עַל־

‘al-

аль

h5921 ^HB

N-msc

the house

בֵּ֥ית

bêṯ

бэт

h1004 ^HB

N-proper-ms

of Yahweh

יְהוָֽה׃

Yah-weh

Яхвэ

h3068 ^HB

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

N-VSM

κύριε

g2962

T-GSF

τῆς

g3588

N-GSF

σωτηρίας

g4991

P-GS

μου·

g1473

CONJ

καὶ

g2532

ADV

οὐ

g3364

V-FMI-1S

παύσομαι

g3973

V-PAPNS

εὐλογῶν

g2127

P-AS

σε

g4771

PREP

μετὰ

g3326

N-GSN

ψαλτηρίου

A-APF

πάσας

g3956

T-APF

τὰς

g3588

N-APF

ἡμέρας

g2250

T-GSF

τῆς

g3588

N-GSF

ζωῆς

g2222

P-GS

μου

g1473

ADV

κατέναντι

g2713

T-GSM

τοῦ

g3588

N-GSM

οἴκου

g3624

T-GSM

τοῦ

g3588

N-GSM

θεοῦ.

g2316

	Комментарий Эллен Уайт: [раздел в разработке]
38:1-22	2SM 286-7; 2SM 300
38:10-20	PK 343-4

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2025

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY