Исаия 62:3
ID 18926
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
И
будешь
венцом
славы
в
руке
Господа
и
царскою
диадемою
на
длани
Бога
твоего.
BTI-15
Будешь
ты
венцом
величия
в
руке
ГОСПОДНЕЙ,
царской
короной
в
руке
Его.
[62]
Conj-w | V-Qal-ConjPerf-2fs
And You shall be
וְהָיִ֛יתְ
wə-hā-yîṯ
вэхайит
h1961
HB
N-fsc
a crown
עֲטֶ֥רֶת
‘ă-ṭe-reṯ
атэрэт
h5850
HB
N-fs
of glory
תִּפְאֶ֖רֶת
tip̄-’e-reṯ
тифэрэт
h8597
HB
Prep-b | N-fsc
in the hand
בְּיַד־
bə-yaḏ-
бэяд
h3027
HB
N-proper-ms
of Yahweh
יְהוָ֑ה
Yah-weh
Яхвэ
h3068
HB
Conj-w | N-msc
-
[וצנוף]
[ū-ṣə-nō-wp̄]
[уцэноф]
-
Conj-w | N-msc
and a diadem
(וּצְנִ֥יף)
(ū-ṣə-nîp̄)
(уцэниф)
h6797
HB
N-fs
royal
מְלוּכָ֖ה
mə-lū-ḵāh
мэлуха
h4410
HB
Prep-b | N-fsc
in the hand
בְּכַף־
bə-ḵap̄-
бэхаф
h3709
HB
N-mpc | 2fs
of your God
אֱלֹהָֽיִךְ׃
’ĕ-lō-hā-yiḵ
элохайих
h430
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
καὶ
g2532
V-FMI-2S
ἔσῃ
g1510
N-NSM
στέφανος
g4735
N-GSN
κάλλους
PREP
ἐν
g1722
N-DSF
χειρὶ
g5495
N-GSM
κυρίου
g2962
CONJ
καὶ
g2532
N-NSN
διάδημα
g1238
N-GSF
βασιλείας
g932
PREP
ἐν
g1722
N-DSF
χειρὶ
g5495
N-GSM
θεοῦ
g2316
P-GS
σου.
g4771
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
62:3
GC 676
;
LHU 123.7
;
OHC 22.4
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
