Иеремия 44:20ID 20099

00:00

/

00:00

RST+		Тогда сказал Иеремия всему народу, мужьям и женам, и всему народу, который так отвечал ему:
BTI-15		И сказал Иеремия в ответ всему народу: мужчинам и женщинам — всем собравшимся там, которые пререкались с ним:

Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms

And spoke

וַיֹּ֥אמֶר

way-yō-mer

вайомэр

h559 ^HB

Jeremiah

יִרְמְיָ֖הוּ

yir-mə-yā-hū

йирмэяху

h3414 ^HB

to

’el-

эль

h413 ^HB

all

kāl-

каль

h3605 ^HB

the people

hā-‘ām

хаам

h5971 ^HB

to

‘al-

аль

h5921 ^HB

the men

הַגְּבָרִ֤ים

hag-gə-ḇā-rîm

хагэварим

h1397 ^HB

and

wə-‘al-

вэаль

h5921 ^HB

the women

הַנָּשִׁים֙

han-nā-šîm

ханашим

h802 ^HB

and

wə-‘al-

вэаль

h5921 ^HB

all

kāl-

каль

h3605 ^HB

the people

hā-‘ām

хаам

h5971 ^HB

Art | V-Qal-Prtcpl-mp

who had given

הָעֹנִ֥ים

hā-‘ō-nîm

хаоним

h6030 ^HB

him

’ō-ṯōw

отов

h853 ^HB

[that] answer

dā-ḇār

давар

h1697 ^HB

Prep-l | V-Qal-Inf

saying

לֵאמֹֽר׃

lê-mōr

лэмор

h559 ^HB

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2025

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY