Иеремия 44:24ID 20103

00:00

/

00:00

RST+		И сказал Иеремия всему народу и всем женам: слушайте слово Господне, все Иудеи, которые в земле Египетской:
BTI-15		Продолжил Иеремия говорить всему народу и всем женщинам: «Слушайте слово ГОСПОДНЕ вы, иудеи, живущие в Египте:

Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms

Moreover said

וַיֹּ֤אמֶר

way-yō-mer

вайомэр

h559 ^HB

Jeremiah

יִרְמְיָ֙הוּ֙

yir-mə-yā-hū

йирмэяху

h3414 ^HB

to

’el-

эль

h413 ^HB

all

kāl-

каль

h3605 ^HB

the people

hā-‘ām

хаам

h5971 ^HB

and to

wə-’el

вээль

h413 ^HB

all

kāl-

каль

h3605 ^HB

the women

הַנָּשִׁ֑ים

han-nā-šîm

ханашим

h802 ^HB

Hear

שִׁמְעוּ֙

šim-‘ū

шиму

h8085 ^HB

the word

də-ḇar-

дэвар

h1697 ^HB

of Yahweh

Yah-weh

Яхвэ

h3068 ^HB

all

kāl-

каль

h3605 ^HB

Judah

יְהוּדָ֕ה

yə-hū-ḏāh

йэхуда

h3063 ^HB

who [are]

’ă-šer

ашэр

h834 ^HB

in the land

בְּאֶ֥רֶץ

bə-’e-reṣ

бээрэц

h776 ^HB

of Egypt

מִצְרָֽיִם׃

miṣ-rā-yim

мицрайим

h4714 ^HB

-

s

-

-

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2025

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY