Иезекииль 45:13ID 21712

00:00

/

00:00

RST+	Вот дань, какую вы должны давать князю: шестую часть ефы от хомера пшеницы и шестую часть ефы от хомера ячменя;
BTI-15	И вот какую подать вы будете давать: шестую часть эфы от хомера пшеницы и шестую часть эфы от хомера ячменя.

This [is]

zōṯ

зот

h2063 ^HB

the offering

הַתְּרוּמָ֖ה

hat-tə-rū-māh

хатэрума

h8641 ^HB

which

’ă-šer

ашэр

h834 ^HB

V-Hiphil-Imperf-2mp

you shall offer

תָּרִ֑ימוּ

tā-rî-mū

тариму

h7311 ^HB

a sixth

שִׁשִּׁ֤ית

šiš-šîṯ

шишит

h8345 ^HB

of an ephah

הָֽאֵיפָה֙

hā-’ê-p̄āh

хаэфа

h374 ^HB

from a homer

מֵחֹ֣מֶר

mê-ḥō-mer

мэхомэр

h2563 ^HB

of wheat

הַֽחִטִּ֔ים

ha-ḥiṭ-ṭîm

хахитим

h2406 ^HB

Conj-w | V-Piel-ConjPerf-2mp

and you shall give one-sixth

וְשִׁשִּׁיתֶם֙

wə-šiš-šî-ṯem

вэшишитэм

h8341 ^HB

of an ephah

הָֽאֵיפָ֔ה

hā-’ê-p̄āh

хаэфа

h374 ^HB

from a homer

מֵחֹ֖מֶר

mê-ḥō-mer

мэхомэр

h2563 ^HB

of barley

הַשְּׂעֹרִֽים׃

haś-śə-‘ō-rîm

хасэорим

h8184 ^HB

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

CONJ

Καὶ

g2532

D-NSF

αὕτη

g3778

T-NSF

ἡ

g3588

N-NSF

ἀπαρχή,

g536

R-ASF

ἣν

g3739

V-FAI-2P

ἀφοριεῖτε·

g873

A-ASN

ἕκτον

g1622

T-GSN

τοῦ

g3588

N-GSN

μέτρου

g3358

PREP

ἀπὸ

g575

T-GSN

τοῦ

g3588

N-PRI

γομορ

T-GSM

τοῦ

g3588

N-GSM

πυροῦ

g4448

CONJ

καὶ

g2532

T-ASN

τὸ

g3588

A-ASN

ἕκτον

g1622

T-GSN

τοῦ

g3588

N-PRI

οιφι

PREP

ἀπὸ

g575

T-GSM

τοῦ

g3588

N-GSM

κόρου

g2884

T-GPF

τῶν

g3588

N-GPF

κριθῶν.

g2915

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2024

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY