Иезекииль 45:19ID 21718

00:00

/

00:00

RST+	Священник пусть возьмет крови от этой жертвы за грех и покропит ею на вереи храма и на четыре угла площадки у жертвенника и на вереи ворот внутреннего двора.
BTI-15	И пусть священник возьмет крови от этой жертвы за грех и окропит ею косяки дверей в Храме и четыре угла основания жертвенника и косяки восточных ворот внутреннего двора.

Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms

And shall take some

וְלָקַ֨ח

wə-lā-qaḥ

вэляках

h3947 ^HB

the priest

הַכֹּהֵ֜ן

hak-kō-hên

хакохэн

h3548 ^HB

of the blood

mid-dam

мидам

h1818 ^HB

of the sin offering

הַחַטָּ֗את

ha-ḥaṭ-ṭāṯ

хахатат

h2403 ^HB

Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms

and put [it]

וְנָתַן֙

wə-nā-ṯan

вэнатан

h5414 ^HB

on

’el-

эль

h413 ^HB

the doorposts

מְזוּזַ֣ת

mə-zū-zaṯ

мэзузат

h4201 ^HB

of the temple

הַבַּ֔יִת

hab-ba-yiṯ

хабайит

h1004 ^HB

and on

wə-’el-

вээль

h413 ^HB

four

אַרְבַּ֛ע

’ar-ba‘

арба

h702 ^HB

the corners

פִּנּ֥וֹת

pin-nō-wṯ

пинот

h6438 ^HB

of the ledge

הָעֲזָרָ֖ה

hā-‘ă-zā-rāh

хаазара

h5835 ^HB

Prep-l, Art | N-ms

of the altar

לַמִּזְבֵּ֑חַ

lam-miz-bê-aḥ

лямизбэах

h4196 ^HB

and on

wə-‘al-

вэаль

h5921 ^HB

the gateposts

מְזוּזַ֔ת

mə-zū-zaṯ

мэзузат

h4201 ^HB

of the gate

ša-‘ar

шаар

h8179 ^HB

of the court

הֶחָצֵ֥ר

he-ḥā-ṣêr

хэхацэр

h2691 ^HB

inner

הַפְּנִימִֽית׃

hap-pə-nî-mîṯ

хапнимит

h6442 ^HB

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

CONJ

καὶ

g2532

V-FMI-3S

λήμψεται

g2983

T-NSM

ὁ

g3588

N-NSM

ἱερεὺς

g2409

PREP

ἀπὸ

g575

T-GSN

τοῦ

g3588

N-GSN

αἵματος

g129

T-GSM

τοῦ

g3588

N-GSM

ἐξιλασμοῦ

CONJ

καὶ

g2532

V-FAI-3S

δώσει

g1325

PREP

ἐπὶ

g1909

T-APF

τὰς

g3588

N-APF

φλιὰς

T-GSM

τοῦ

g3588

N-GSM

οἴκου

g3624

CONJ

καὶ

g2532

PREP

ἐπὶ

g1909

T-APF

τὰς

g3588

A-APF

τέσσαρας

g5064

N-APF

γωνίας

g1137

T-GSM

τοῦ

g3588

A-GSM

ἱεροῦ

g2413

CONJ

καὶ

g2532

PREP

ἐπὶ

g1909

T-ASN

τὸ

g3588

N-ASN

θυσιαστήριον

g2379

CONJ

καὶ

g2532

PREP

ἐπὶ

g1909

T-APF

τὰς

g3588

N-APF

φλιὰς

T-GSF

τῆς

g3588

N-GSF

πύλης

g4439

T-GSF

τῆς

g3588

N-GSF

αὐλῆς

g833

T-GSF

τῆς

g3588

A-GSF

ἐσωτέρας.

g2082

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2024

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY