Осия 10:15ID 22309

00:00

/

00:00

RST+		Вот что причинит вам Вефиль за крайнее нечестие ваше.
BTI-15		Так поступят с тобой враги, о Бет-Эль, за все твои злодеяния страшные.

Thus

kā-ḵāh

каха

h3602 ^HB

it shall be done

‘ā-śāh

аса

h6213 ^HB

to you

lā-ḵem

ляхэм

-

in

bêṯ-

бэт

-

Bethel

’êl

эль

h1008 ^HB

because

מִפְּנֵ֖י

mip-pə-nê

мипнэй

h6440 ^HB

of wickedness

rā-‘aṯ

раат

h7451 ^HB

your great

רָֽעַתְכֶ֑ם

rā-‘aṯ-ḵem

раатхэм

h7451 ^HB

Prep-b, Art | N-ms

at dawn

בַּשַּׁ֕חַר

baš-ša-ḥar

башахар

h7837 ^HB

V-Niphal-InfAbs

utterly

נִדְמֹ֥ה

niḏ-mōh

нидмо

h1820 ^HB

V-Niphal-Perf-3ms

shall be cut off

נִדְמָ֖ה

niḏ-māh

нидма

h1820 ^HB

the king

me-leḵ

мэлэх

h4428 ^HB

of Israel

יִשְׂרָאֵֽל׃

yiś-rā-’êl

йисраэль

h3478 ^HB

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

ADV

οὕτως

g3778

V-FAI-1S

ποιήσω

g4160

P-DP

ὑμῖν,

g4771

N-NSM

οἶκος

g3624

T-GSM

τοῦ

g3588

N-PRI

Ισραηλ,

g2474

PREP

ἀπὸ

g575

N-GSN

προσώπου

g4383

N-GPF

κακιῶν

g2549

P-GP

ὑμῶν·

g4771

N-GSM

ὄρθρου

g3722

V-API-3P

ἀπερρίφησαν,

g641

V-API-3S

ἀπερρίφη

g641

N-NSM

βασιλεὺς

g935

N-PRI

Ισραηλ.

g2474

	Комментарий Эллен Уайт: [раздел в разработке]
10:13-15	PK 280

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2025

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY