Осия 11:1
ID 22310
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
На
заре
погибнет
царь
Израилев!
Когда
Израиль
был
юн,
Я
любил
его
и
из
Египта
вызвал
сына
Моего.
BTI-15
Едва
забрезжит
рассвет
того
дня,
лишится
Израиль
царя
своего».
«Был
совсем
молод
Израиль,
—
говорит
Господь,
—
когда
Я
по
любви
к
нему
сыном
его
назвал
и
выйти
из
Египта
призвал
сына
Моего.
[11]
Conj
When
כִּ֛י
kî
ки
h3588
HB
N-ms
a child
נַ֥עַר
na-‘ar
наар
h5288
HB
N-proper-ms
Israel [was]
יִשְׂרָאֵ֖ל
yiś-rā-’êl
йисраэль
h3478
HB
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-1cs | 3ms
and I loved him
וָאֹהֲבֵ֑הוּ
wā-’ō-hă-ḇê-hū
ваохавэху
h157
HB
Conj-w, Prep-m | N-proper-fs
and out of Egypt
וּמִמִּצְרַ֖יִם
ū-mim-miṣ-ra-yim
умимицрайим
h4714
HB
V-Qal-Perf-1cs
I called
קָרָ֥אתִי
qā-rā-ṯî
карати
h7121
HB
Prep-l | N-msc | 1cs
My son
לִבְנִֽי׃
liḇ-nî
ливни
h1121
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
Διότι
g1360
A-NSM
νήπιος
g3516
N-PRI
Ισραηλ,
g2474
CONJ
καὶ
g2532
P-NS
ἐγὼ
g1473
V-AAI-1S
ἠγάπησα
g25
D-ASM
αὐτὸν
g846
CONJ
καὶ
g2532
PREP
ἐξ
g1537
N-GSF
Αἰγύπτου
g125
V-AAI-1S
μετεκάλεσα
g3333
T-APN
τὰ
g3588
N-APN
τέκνα
g5043
D-GSM
αὐτοῦ.
g846
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
11:1
PK 312
;
8T 275
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия