Осия 10:2
ID 22296
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Разделилось
сердце
их,
за
то
они
и
будут
наказаны:
Он
разрушит
жертвенники
их,
сокрушит
кумиры
их.
BTI-15
Научились
они
лгать
и
лицемерить
—
поплатятся
за
это!
Сам
Бог
разрушит
их
жертвенники
и
идолов
сокрушит!
[10]
V-Qal-Perf-3ms
Is divided
חָלַ֥ק
ḥā-laq
халяк
h2505
HB
N-msc | 3mp
their heart
לִבָּ֖ם
lib-bām
либам
h3820
HB
Adv
now
עַתָּ֣ה
‘at-tāh
ата
h6258
HB
V-Qal-Imperf-3mp
they are held guilty
יֶאְשָׁ֑מוּ
ye’-šā-mū
йэшаму
h816
HB
Pro-3ms
He
ה֚וּא
hū
ху
h1931
HB
V-Qal-Imperf-3ms
will break down
יַעֲרֹ֣ף
ya-‘ă-rōp̄
яароф
h6202
HB
N-mpc | 3mp
their altars
מִזְבְּחוֹתָ֔ם
miz-bə-ḥō-w-ṯām
мизбэхотам
h4196
HB
V-Piel-Imperf-3ms
He will ruin
יְשֹׁדֵ֖ד
yə-šō-ḏêḏ
йэшодэд
h7703
HB
N-fpc | 3mp
their sacred pillars
מַצֵּבוֹתָֽם׃
maṣ-ṣê-ḇō-w-ṯām
мацэвотам
h4676
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
V-AAI-3P
ἐμέρισαν
g3307
N-APF
καρδίας
g2588
D-GPM
αὐτῶν,
g846
ADV
νῦν
g3568
V-FPI-3P
ἀφανισθήσονται·
g853
D-NSM
αὐτὸς
g846
V-FAI-3S
κατασκάψει
g2679
T-APN
τὰ
g3588
N-APN
θυσιαστήρια
g2379
D-GPM
αὐτῶν,
g846
V-FAI-3P
ταλαιπωρήσουσιν
g5003
T-NPF
αἱ
g3588
N-NPF
στῆλαι
D-GPM
αὐτῶν.
g846
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
10:2
TDG 10.2
;
TDG 50.3
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
