Осия 2:6
ID 22180
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
За
то
вот,
Я
загорожу
путь
ее
тернами
и
обнесу
ее
оградою,
и
она
не
найдет
стезей
своих,
BTI-15
За
всё
за
это
путь
ее
тернами
загражу
Я
непроходимыми,
как
на
стену,
будет
натыкаться
на
них
она
и
не
найдет
привычных
тропинок
своих
никогда.
[2]
Adv
Therefore
לָכֵ֛ן
lā-ḵên
ляхэн
h3651
HB
Interj | 1cs
behold
הִנְנִי־
hin-nî-
хини
h2005
HB
V-Qal-Prtcpl-ms
I will hedge up
שָׂ֥ךְ
śāḵ
сах
h7753
HB
DirObjM
-
אֶת־
’eṯ-
эт
h853
HB
N-csc | 2fs
your way
דַּרְכֵּ֖ךְ
dar-kêḵ
даркэх
h1870
HB
Prep-b, Art | N-fp
with thorns
בַּסִּירִ֑ים
bas-sî-rîm
басирим
h5518
HB
Conj-w | V-Qal-ConjPerf-1cs
and wall in
וְגָֽדַרְתִּי֙
wə-ḡā-ḏar-tî
вэгадарти
h1443
HB
DirObjM
-
אֶת־
’eṯ-
эт
h853
HB
N-msc | 3fs
her
גְּדֵרָ֔הּ
gə-ḏê-rāh
гэдэра
h1448
HB
Conj-w | N-fpc | 3fs
so that her paths
וּנְתִיבוֹתֶ֖יהָ
ū-nə-ṯî-ḇō-w-ṯe-hā
унэтивотэха
h5410
HB
Adv-NegPrt
cannot
לֹ֥א
lō
ло
h3808
HB
V-Qal-Imperf-3fs
she find
תִמְצָֽא׃
ṯim-ṣā
тимца
h4672
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
PREP
διὰ
g1223
D-ASN
τοῦτο
g3778
INJ
ἰδοὺ
g2400
P-NS
ἐγὼ
g1473
V-PAI-1S
φράσσω
g5420
T-ASF
τὴν
g3588
N-ASF
ὁδὸν
g3598
D-GSF
αὐτῆς
g846
PREP
ἐν
g1722
N-DPM
σκόλοψιν
g4647
CONJ
καὶ
g2532
V-FAI-1S
ἀνοικοδομήσω
g456
T-APF
τὰς
g3588
N-APF
ὁδοὺς
g3598
D-GSF
αὐτῆς,
g846
CONJ
καὶ
g2532
T-ASF
τὴν
g3588
N-ASF
τρίβον
g5147
D-GSF
αὐτῆς
g846
ADV
οὐ
g3364
ADV
μὴ
g3165
V-AAS-3S
εὕρῃ·
g2147
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
2:6
2MCP 801.2
;
TDG 250.5
;
TDG 256.6
;
VSS 240.1
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия