Осия 2:9
ID 22183
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
За
то
Я
возьму
назад
хлеб
Мой
в
его
время
и
вино
Мое
в
его
пору
и
отниму
шерсть
и
лен
Мой,
чем
покрывается
нагота
ее.
BTI-15
Вот
за
это
отниму
зерно
у
нее
в
дни
жатвы,
виноград
в
пору
урожая
отниму,
отберу
и
шерсть,
и
лен,
в
кои
наготу
она
свою
прячет,
—
[2]
Adv
Therefore
לָכֵ֣ן
lā-ḵên
ляхэн
h3651
HB
V-Qal-Imperf-1cs
I will return
אָשׁ֔וּב
’ā-šūḇ
ашув
h7725
HB
Conj-w | V-Qal-ConjPerf-1cs
and take away
וְלָקַחְתִּ֤י
wə-lā-qaḥ-tî
вэлякахти
h3947
HB
N-msc | 1cs
My grain
דְגָנִי֙
ḏə-ḡā-nî
дэгани
h1715
HB
Prep-b | N-csc | 3ms
in its time
בְּעִתּ֔וֹ
bə-‘it-tōw
бэитов
h6256
HB
Conj-w | N-msc | 1cs
and My new wine
וְתִירוֹשִׁ֖י
wə-ṯî-rō-wō-šî
вэтироши
h8492
HB
Prep-b | N-msc | 3ms
in its season
בְּמֽוֹעֲד֑וֹ
bə-mō-w-‘ă-ḏōw
бэмовадов
h4150
HB
Conj-w | V-Hiphil-ConjPerf-1cs
and will take back
וְהִצַּלְתִּי֙
wə-hiṣ-ṣal-tî
вэхицалти
h5337
HB
N-msc | 1cs
My wool
צַמְרִ֣י
ṣam-rî
цамри
h6785
HB
Conj-w | N-fsc | 1cs
and My linen
וּפִשְׁתִּ֔י
ū-p̄iš-tî
уфишти
h6593
HB
Prep-l | V-Piel-Inf
[Given] to cover
לְכַסּ֖וֹת
lə-ḵas-sō-wṯ
лехасот
h3680
HB
DirObjM
-
אֶת־
’eṯ-
эт
h853
HB
N-fsc | 3fs
her nakedness
עֶרְוָתָֽהּ׃
‘er-wā-ṯāh
эрвата
h6172
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
PREP
διὰ
g1223
D-ASN
τοῦτο
g3778
V-FAI-1S
ἐπιστρέψω
g1994
CONJ
καὶ
g2532
V-FMI-1S
κομιοῦμαι
g2865
T-ASM
τὸν
g3588
N-ASM
σῖτόν
g4621
P-GS
μου
g1473
PREP
καθ᾽
g2596
N-ASF
ὥραν
g5610
D-GSM
αὐτοῦ
g846
CONJ
καὶ
g2532
T-ASM
τὸν
g3588
N-ASM
οἶνόν
g3631
P-GS
μου
g1473
PREP
ἐν
g1722
N-DSM
καιρῷ
g2540
D-GSM
αὐτοῦ
g846
CONJ
καὶ
g2532
V-FMI-1S
ἀφελοῦμαι
g851
T-APN
τὰ
g3588
N-APN
ἱμάτιά
g2440
P-GS
μου
g1473
CONJ
καὶ
g2532
T-APN
τὰ
g3588
N-APN
ὀθόνιά
g3608
P-GS
μου
g1473
T-GSN
τοῦ
g3588
ADV
μὴ
g3165
V-PAN
καλύπτειν
g2572
T-ASF
τὴν
g3588
N-ASF
ἀσχημοσύνην
g808
D-GSF
αὐτῆς·
g846
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
