Осия 7:10
ID 22257
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
И
гордость
Израиля
унижена
в
глазах
их
и
при
всем
том
они
не
обратились
к
Господу
Богу
своему
и
не
взыскали
Его.
BTI-15
И
хотя
гордыня
Израиля
глаза
колет,
не
возвращаются
израильтяне
к
ГОСПОДУ,
Богу
своему,
и,
что
бы
с
ними
ни
происходило,
не
ищут
Его.
[7]
Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms
And testifies
וְעָנָ֥ה
wə-‘ā-nāh
вэана
h6030
HB
N-msc
the pride
גְאֽוֹן־
ḡə-’ō-wn-
гэон
h1347
HB
N-proper-ms
of Israel
יִשְׂרָאֵ֖ל
yiś-rā-’êl
йисраэль
h3478
HB
Prep-b | N-cpc | 3ms
to his face
בְּפָנָ֑יו
bə-p̄ā-nāw
бэфанав
h6440
HB
Conj-w | Adv-NegPrt
but not
וְלֹֽא־
wə-lō-
вэло
h3808
HB
V-Qal-Perf-3cp
they do return
שָׁ֙בוּ֙
šā-ḇū
шаву
h7725
HB
Prep
to
אֶל־
’el-
эль
h413
HB
N-proper-ms
Yahweh
יְהוָ֣ה
Yah-weh
Яхвэ
h3068
HB
N-mpc | 3mp
their God
אֱלֹֽהֵיהֶ֔ם
’ĕ-lō-hê-hem
элохэхэм
h430
HB
Conj-w | Adv-NegPrt
nor
וְלֹ֥א
wə-lō
вэло
h3808
HB
V-Piel-Perf-3cp | 3ms
seek Him
בִקְשֻׁ֖הוּ
ḇiq-šu-hū
викшуху
h1245
HB
Prep-b | N-msc
for all
בְּכָל־
bə-ḵāl
бэхаль
h3605
HB
Pro-fs
this
זֹֽאת׃
zōṯ
зот
h2063
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
καὶ
g2532
V-FPI-3S
ταπεινωθήσεται
g5013
T-NSF
ἡ
g3588
N-NSF
ὕβρις
g5196
N-PRI
Ισραηλ
g2474
PREP
εἰς
g1519
N-ASN
πρόσωπον
g4383
D-GSM
αὐτοῦ,
g846
CONJ
καὶ
g2532
ADV
οὐκ
g3364
V-AAI-3P
ἐπέστρεψαν
g1994
PREP
πρὸς
g4314
N-ASM
κύριον
g2962
T-ASM
τὸν
g3588
N-ASM
θεὸν
g2316
D-GPM
αὐτῶν
g846
CONJ
καὶ
g2532
ADV
οὐκ
g3364
V-AAI-3P
ἐξεζήτησαν
g1567
D-ASM
αὐτὸν
g846
PREP
ἐν
g1722
A-DPM
πᾶσι
g3956
D-DPM
τούτοις.
g3778
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
7:10
PK 284
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия