Осия 7:8ID 22255

00:00

/

00:00

RST+		Ефрем смешался с народами, Ефрем стал, как неповороченный хлеб.
BTI-15		Спутался Ефрем с язычниками, став заодно с ними, он — словно лепешка недопеченная!

Ephraim

אֶפְרַ֕יִם

’ep̄-ra-yim

эфрайим

h669 ^HB

Prep-b, Art | N-mp

among the peoples

בָּעַמִּ֖ים

bā-‘am-mîm

баамим

h5971 ^HB

he

hū

ху

h1931 ^HB

V-Hithpael-Imperf-3ms

has mixed

יִתְבּוֹלָ֑ל

yiṯ-bō-w-lāl

йитболяль

h1101 ^HB

Ephraim

אֶפְרַ֛יִם

’ep̄-ra-yim

эфрайим

h669 ^HB

is

hā-yāh

хая

h1961 ^HB

a cake

‘u-ḡāh

уга

h5692 ^HB

not

bə-lî

бэли

h1097 ^HB

V-Qal-QalPassPrtcpl-fs

unturned

הֲפוּכָֽה׃

hă-p̄ū-ḵāh

хафуха

h2015 ^HB

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

N-PRI

Εφραιμ

g2187

PREP

ἐν

g1722

T-DPM

τοῖς

g3588

N-DPM

λαοῖς

g2992

D-GSM

αὐτοῦ

g846

V-IMI-3S

συνανεμείγνυτο,

g4874

N-PRI

Εφραιμ

g2187

V-ANI-3S

ἐγένετο

g1096

N-NSM

ἐγκρυφίας

ADV

οὐ

g3364

V-PMPNS

μεταστρεφόμενος.

g3344

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2025

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY