Михей 5:4ID 22706

00:00

/

00:00

RST+

Господней,

безопасно,

BTI-15

Правитель

печься

о

них,

заботиться,

исходящей,

величественного

ГОСПОДА,

безопасности,

признано

пределах

Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms

And He shall stand

וְעָמַ֗ד

wə-‘ā-maḏ

вэамад

h5975 ^HB

Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms

and feed [His flock]

וְרָעָה֙

wə-rā-‘āh

вэраа

h7462 ^HB

in the strength of

bə-‘ōz

бэоз

h5797 ^HB

Yahweh

Yah-weh

Яхвэ

h3069 ^HB

in the majesty

בִּגְא֕וֹן

biḡ-’ō-wn

бигон

h1347 ^HB

of the name of

šêm

шэм

h8034 ^HB

Yahweh

Yah-weh

Яхвэ

h3069 ^HB

His God

אֱלֹהָ֑יו

’ĕ-lō-hāw

элохав

h430 ^HB

Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3cp

and they shall abide

וְיָשָׁ֕בוּ

wə-yā-šā-ḇū

вэяшаву

h3427 ^HB

for

kî-

ки

h3588 ^HB

now

‘at-tāh

ата

h6258 ^HB

V-Qal-Imperf-3ms

He shall be great

יִגְדַּ֖ל

yiḡ-dal

йигдаль

h1431 ^HB

to

‘aḏ-

ад

h5704 ^HB

the ends

אַפְסֵי־

’ap̄-sê-

афсэй

h657 ^HB

of the earth

’ā-reṣ

арэц

h776 ^HB

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

CONJ

καὶ

g2532

V-FMI-3S

στήσεται

g2476

CONJ

καὶ

g2532

V-FMI-3S

ὄψεται

g3708

CONJ

καὶ

g2532

V-FAI-3S

ποιμανεῖ

g4165

T-ASN

τὸ

g3588

N-ASN

ποίμνιον

g4168

D-GSM

αὐτοῦ

g846

PREP

ἐν

g1722

N-DSF

ἰσχύι

g2479

N-GSM

κυρίου,

g2962

CONJ

καὶ

g2532

PREP

ἐν

g1722

T-DSF

τῇ

g3588

N-DSF

δόξῃ

g1391

T-GSN

τοῦ

g3588

N-GSN

ὀνόματος

g3686

N-GSM

κυρίου

g2962

T-GSM

τοῦ

g3588

N-GSM

θεοῦ

g2316

D-GPM

αὐτῶν

g846

V-FAI-3P

ὑπάρξουσιν·

g5225

CONJ

διότι

g1360

ADV

νῦν

g3568

V-FPI-3S

μεγαλυνθήσεται

g3170

PREP

ἕως

g2193

A-GPM

ἄκρων

g206

T-GSF

τῆς

g3588

N-GSF

γῆς.

g1065

	Комментарий Эллен Уайт: [раздел в разработке]
5:4	TDG 348.4

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2024

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY