Михей 5:9ID 22711

00:00

/

00:00

RST+	Поднимется рука твоя над врагами твоими, и все неприятели твои будут истреблены.
BTI-15	Поднимется рука твоя, Израиль, на врагов твоих — истреблены будут все недруги твои.

V-Qal-Imperf.Jus-3fs

Shall be lifted

tā-rōm

таром

h7311 ^HB

Your hand

yā-ḏə-ḵā

ядэха

h3027 ^HB

against

‘al-

аль

h5921 ^HB

your adversaries

צָרֶ֑יךָ

ṣā-re-ḵā

царэха

h6862 ^HB

and all

wə-ḵāl

вэхаль

h3605 ^HB

V-Qal-Prtcpl-mpc | 2ms

your enemies

אֹיְבֶ֖יךָ

’ō-yə-ḇe-ḵā

ойэвэха

h341 ^HB

V-Niphal-Imperf-3mp

shall be cut off

יִכָּרֵֽתוּ׃

yik-kā-rê-ṯū

йикарэту

h3772 ^HB

-

p̄

-

-

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

V-FPI-3S

ὑψωθήσεται

g5312

T-NSF

ἡ

g3588

N-NSF

χείρ

g5495

P-GS

σου

g4771

PREP

ἐπὶ

g1909

T-APM

τοὺς

g3588

V-PAPAP

θλίβοντάς

g2346

P-AS

σε,

g4771

CONJ

καὶ

g2532

A-NPM

πάντες

g3956

T-NPM

οἱ

g3588

N-NPM

ἐχθροί

g2190

P-GS

σου

g4771

V-FPI-3P

ἐξολεθρευθήσονται.

g1842

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2024

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY