Судьи 9:37
ID 6792
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Гаал
опять
говорил
и
сказал:
вот,
народ
спускается
с
возвышенности,
и
один
отряд
идет
от
дуба
Меонним.
BTI-15
И
когда
Гаал
снова
заговорил,
он
сказал:
«Ты
видишь,
люди
спускаются
от
Пупа
Земли,
и
от
Дуба
Предсказателей
идет
еще
один
отряд».
[9]
Conj-w | V-Hiphil-ConsecImperf-3ms
So again
וַיֹּ֨סֶף
way-yō-sep̄
вайосэф
h3254
HB
Adv
again
ע֣וֹד
‘ō-wḏ
од
h5750
HB
N-proper-ms
Gaal
גַּעַל֮
ga-‘al
гааль
h1603
HB
Prep-l | V-Piel-Inf
spoke
לְדַבֵּר֒
lə-ḏab-bêr
ледабэр
h1696
HB
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
and said
וַיֹּ֕אמֶר
way-yō-mer
вайомэр
h559
HB
Interj
See
הִנֵּה־
hin-nêh-
хинэх
h2009
HB
N-ms
people
עָם֙
‘ām
ам
h5971
HB
V-Qal-Prtcpl-mp
are coming down
יֽוֹרְדִ֔ים
yō-wr-ḏîm
йордим
h3381
HB
Prep-m
from
מֵעִ֖ם
mê-‘im
мэим
h5973
HB
N-msc
the center
טַבּ֣וּר
ṭab-būr
табур
h2872
HB
Art | N-fs
of the land
הָאָ֑רֶץ
hā-’ā-reṣ
хаарэц
h776
HB
Conj-w | N-ms
and company
וְרֹאשׁ־
wə-rōš-
вэрош
h7218
HB
Number-ms
one
אֶחָ֣ד
’e-ḥāḏ
эхад
h259
HB
V-Qal-Prtcpl-ms
is coming
בָּ֔א
bā
ба
h935
HB
Prep-m | N-csc
from
מִדֶּ֖רֶךְ
mid-de-reḵ
мидэрэх
h1870
HB
N-msc
the Terebinth Tree
אֵל֥וֹן
’ê-lō-wn
элон
h436
HB
V-Piel-Prtcpl-mp
Diviners'
מְעוֹנְנִֽים׃
mə-‘ō-wn-nîm
мэоним
h6049
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
καὶ
g2532
V-ANI-3S
προσέθετο
g4369
ADV
ἔτι
g2089
N-PRI
Γααλ
T-GSN
τοῦ
g3588
V-AAN
λαλῆσαι
g2980
CONJ
καὶ
g2532
V-AAI-3S
εἶπεν
g2036
INJ
Ἰδοὺ
g2400
N-NSM
λαὸς
g2992
V-PAPNS
καταβαίνων
g2597
PREP
κατὰ
g2596
N-ASF
θάλασσαν
g2281
PREP
ἀπὸ
g575
T-GSM
τοῦ
g3588
V-PPPAP
ἐχόμενα
g2192
T-GSM
τοῦ
g3588
N-GSM
ὀμφαλοῦ
T-GSF
τῆς
g3588
N-GSF
γῆς,
g1065
CONJ
καὶ
g2532
N-NSF
ἀρχὴ
g746
A-NSF
μία
g1520
V-PMI-3S
παραγίνεται
g3854
PREP
ἀπὸ
g575
N-GSF
ὁδοῦ
g3598
N-GSF
δρυὸς
V-PAPGP
ἀποβλεπόντων.
g578
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
9:1-57
2BC 1005
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
