Руфь 1:10
ID 7138
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
И
сказали:
нет,
мы
с
тобою
возвратимся
к
народу
твоему.
BTI-15
и
сказали
ей:
«Нет,
и
мы
с
тобою
пойдем
к
твоему
народу».
[1]
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3fp
And they said
וַתֹּאמַ֖רְנָה־
wat-tō-mar-nāh-
ватомарна
h559
HB
Prep | 3fs
to her
לָּ֑הּ
lāh
ла
-
Conj
surely
כִּי־
kî-
ки
h3588
HB
Prep | 2fs
with you
אִתָּ֥ךְ
’it-tāḵ
итах
h854
HB
V-Qal-Imperf-1cp
we will return
נָשׁ֖וּב
nā-šūḇ
нашув
h7725
HB
Prep-l | N-msc | 2fs
to your people
לְעַמֵּֽךְ׃
lə-‘am-mêḵ
леамэх
h5971
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
καὶ
g2532
V-AAI-3P
εἶπαν
g3004
D-DSF
αὐτῇ
g846
PREP
Μετὰ
g3326
P-GSF
σοῦ
g4771
V-PAI-1P
ἐπιστρέφομεν
g1994
PREP
εἰς
g1519
T-ASM
τὸν
g3588
N-ASM
λαόν
g2992
P-GSF
σου.
g4771
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
