Руфь 1:3
ID 7131
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
И
умер
Елимелех,
муж
Ноемини,
и
осталась
она
с
двумя
сыновьями
своими.
BTI-15
Потом
Элимелех,
муж
Ноемини,
умер,
и
осталась
она
одна
с
двумя
сыновьями.
[1]
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
And died
וַיָּ֥מָת
way-yā-māṯ
ваямат
h4191
HB
N-proper-ms
Elimelech
אֱלִימֶ֖לֶךְ
’ĕ-lî-me-leḵ
элимэлэх
h458
HB
N-msc
husband
אִ֣ישׁ
’îš
иш
h376
HB
N-proper-fs
of Naomi
נָעֳמִ֑י
nā-‘o-mî
наoми
h5281
HB
Conj-w | V-Niphal-ConsecImperf-3fs
and was left
וַתִּשָּׁאֵ֥ר
wat-tiš-šā-’êr
ватишаэр
h7604
HB
Pro-3fs
she
הִ֖יא
hî
хи
h1931
HB
Conj-w | Number-mdc
and two
וּשְׁנֵ֥י
ū-šə-nê
ушэнэй
h8147
HB
N-mpc | 3fs
her sons
בָנֶֽיהָ׃
ḇā-ne-hā
ванэха
h1121
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
καὶ
g2532
V-AAI-3S
ἀπέθανεν
g599
N-PRI
Αβιμελεχ
T-NSM
ὁ
g3588
N-NSM
ἀνὴρ
g435
T-GSF
τῆς
g3588
N-PRI
Νωεμιν,
CONJ
καὶ
g2532
V-API-3S
κατελείφθη
g2641
D-NSF
αὐτὴ
g846
CONJ
καὶ
g2532
T-NPM
οἱ
g3588
N-NUI
δύο
g1417
N-NPM
υἱοὶ
g5207
D-GSF
αὐτῆς.
g846
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
