1-я Царств 9:15ID 7407

00:00

/

00:00

RST+	А Господь открыл Самуилу за день до прихода Саулова и сказал:
BTI-15	За день до прихода Саула ГОСПОДЬ дал Самуилу откровение, сказав:

Conj-w | N-proper-ms

And Yahweh

וַֽיהוָ֔ה

Yah-weh

Яхвэ

h3068 ^HB

had told

gā-lāh

гала

h1540 ^HB

in

’eṯ-

эт

h853 ^HB

his ear

’ō-zen

озэн

h241 ^HB

Samuel

שְׁמוּאֵ֑ל

šə-mū-’êl

шэмуэль

h8050 ^HB

day

yō-wm

йом

h3117 ^HB

one

’e-ḥāḏ

эхад

h259 ^HB

before

לִפְנֵ֥י

lip̄-nê

лифнэй

h6440 ^HB

came

ḇō-w-

вов

h935 ^HB

Saul

שָׁא֖וּל

šā-’ūl

шауль

h7586 ^HB

Prep-l | V-Qal-Inf

saying

לֵאמֹֽר׃

lê-mōr

лэмор

h559 ^HB

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

CONJ

καὶ

g2532

N-NSM

κύριος

g2962

V-AAI-3S

ἀπεκάλυψεν

g601

T-ASN

τὸ

g3588

N-ASN

ὠτίον

g5621

N-PRI

Σαμουηλ

g4545

N-DSF

ἡμέρᾳ

g2250

A-DSF

μιᾷ

g1519

PREP

ἔμπροσθεν

g1715

T-GSN

τοῦ

g3588

V-AAN

ἐλθεῖν

g2064

PREP

πρὸς

g4314

D-ASM

αὐτὸν

g846

N-PRI

Σαουλ

g4549

V-PAPNS

λέγων

g3004

	Комментарий Эллен Уайт: [раздел в разработке]
9:1-27	PP 608-10
9:15,16	4aSG 67-8

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2024

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY