Исаия 36:1
ID 18400
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
И
было
в
четырнадцатый
год
царя
Езекии,
пошел
Сеннахирим,
царь
Ассирийский,
против
всех
укрепленных
городов
Иудеи
и
взял
их.
BTI-15
В
четырнадцатый
год
правления
царя
Езекии
ассирийский
царь
Синаххериб
напал
на
укрепленные
города
Иудеи
и
захватил
их.
[36]
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
And it came to pass
וַיְהִ֡י
way-hî
вайхи
h1961
HB
Prep-b | Number-fs
in four
בְּאַרְבַּע֩
bə-’ar-ba‘
бэарба
h702
HB
Number-fs
[and] ten
עֶשְׂרֵ֨ה
‘eś-rêh
эсрэх
h6240
HB
N-fs
the year
שָׁנָ֜ה
šā-nāh
шана
h8141
HB
Prep-l, Art | N-ms
of king
לַמֶּ֣לֶךְ
lam-me-leḵ
лямэлэх
h4428
HB
N-proper-ms
Hezekiah
חִזְקִיָּ֗הוּ
ḥiz-qî-yā-hū
хизкияху
h2396
HB
V-Qal-Perf-3ms
[that] came up
עָלָ֞ה
‘ā-lāh
ала
h5927
HB
N-proper-ms
Sennacherib
סַנְחֵרִ֤יב
san-ḥê-rîḇ
санхэрив
h5576
HB
N-msc
King
מֶֽלֶךְ־
me-leḵ-
мэлэх
h4428
HB
N-proper-fs
of Assyria
אַשּׁוּר֙
’aš-šūr
ашур
h804
HB
Prep
against
עַ֣ל
‘al
аль
h5921
HB
N-msc
all
כָּל־
kāl-
каль
h3605
HB
N-fpc
cities
עָרֵ֧י
‘ā-rê
арэй
h5892
HB
N-proper-ms
of Judah
יְהוּדָ֛ה
yə-hū-ḏāh
йэхуда
h3063
HB
Art | Adj-fp
the fortified
הַבְּצֻר֖וֹת
hab-bə-ṣu-rō-wṯ
хабэцурот
h1219
HB
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms | 3mp
and took them
וַֽיִּתְפְּשֵֽׂם׃
way-yiṯ-pə-śêm
вайитпсэм
h8610
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
Καὶ
g2532
V-ANI-3S
ἐγένετο
g1096
T-GSN
τοῦ
g3588
A-GSN
τεσσαρεσκαιδεκάτου
g5065
N-GSN
ἔτους
g2094
V-PAPGS
βασιλεύοντος
g936
N-PRI
Εζεκιου
g1478
V-AAI-3S
ἀνέβη
g305
N-PRI
Σενναχηριμ
N-NSM
βασιλεὺς
g935
N-GPM
Ἀσσυρίων
PREP
ἐπὶ
g1909
T-APF
τὰς
g3588
N-APF
πόλεις
g4172
T-GSF
τῆς
g3588
N-GSF
Ιουδαίας
g2449
T-APF
τὰς
g3588
A-APF
ὀχυρὰς
CONJ
καὶ
g2532
V-AAI-3S
ἔλαβεν
g2983
D-APF
αὐτάς.
g846
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
36:1-22
PK 352-4
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
