Осия 10:5
ID 22299
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
За
тельца
Беф-Авена
вострепещут
жители
Самарии;
восплачет
о
нем
народ
его,
и
жрецы
его,
радовавшиеся
о
нем,
будут
плакать
о
славе
его,
потому
что
она
отойдет
от
него.
BTI-15
В
страх
впадут
жители
Самарии,
когда
лишатся
они
тельца
своего,
что
в
Бет-Авене,
плакать
станет
о
нем
народ
его,
и
радовавшиеся
его
великолепию
жрецы
его
завопят,
как
только
он
будет
отнят
у
них.
[10]
Prep-l | N-fpc
Because of the calf
לְעֶגְלוֹת֙
lə-‘eḡ-lō-wṯ
леэглот
h5697
HB
Prep
of
בֵּ֣ית
bêṯ
бэт
-
N-proper-fs
Beth Aven
אָ֔וֶן
’ā-wen
авэн
h1007
HB
V-Qal-Imperf-3mp
Fear
יָג֖וּרוּ
yā-ḡū-rū
ягуру
h1481
HB
N-msc
the inhabitants
שְׁכַ֣ן
šə-ḵan
шэхан
h7934
HB
N-proper-fs
of Samaria
שֹֽׁמְר֑וֹן
šō-mə-rō-wn
шомэрон
h8111
HB
Conj
for
כִּי־
kî-
ки
h3588
HB
V-Qal-Perf-3ms
mourn
אָבַ֨ל
’ā-ḇal
аваль
h56
HB
Prep | 3ms
for it
עָלָ֜יו
‘ā-lāw
аляв
h5921
HB
N-msc | 3ms
its people
עַמּ֗וֹ
‘am-mōw
амов
h5971
HB
Conj-w | N-mpc | 3ms
and its priests
וּכְמָרָיו֙
ū-ḵə-mā-rāw
ухэмарав
h3649
HB
Prep | 3ms
for it
עָלָ֣יו
‘ā-lāw
аляв
h5921
HB
V-Qal-Imperf-3mp
shriek
יָגִ֔ילוּ
yā-ḡî-lū
ягилу
h1523
HB
Prep
upon
עַל־
‘al-
аль
h5921
HB
N-msc | 3ms
its glory
כְּבוֹד֖וֹ
kə-ḇō-w-ḏōw
кэводов
h3519
HB
Conj
because
כִּֽי־
kî-
ки
h3588
HB
V-Qal-Perf-3ms
has departed
גָלָ֥ה
ḡā-lāh
гала
h1540
HB
Prep | 3ms
from it
מִמֶּֽנּוּ׃
mim-men-nū
мимэну
h4480
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
T-DSM
τῷ
g3588
N-DSM
μόσχῳ
g3448
T-GSM
τοῦ
g3588
N-GSM
οἴκου
g3624
N-PRI
Ων
g5607
V-FAI-3P
παροικήσουσιν
g3939
T-NPM
οἱ
g3588
V-PAPNP
κατοικοῦντες
g2730
N-ASF
Σαμάρειαν,
g4540
CONJ
ὅτι
g3754
V-AAI-3S
ἐπένθησεν
g3996
T-NSM
ὁ
g3588
N-NSM
λαὸς
g2992
D-GSM
αὐτοῦ
g846
PREP
ἐπ᾽
g1909
D-ASM
αὐτόν·
g846
CONJ
καὶ
g2532
ADV
καθὼς
g2531
V-AAI-3P
παρεπίκραναν
g3893
D-ASM
αὐτόν,
g846
V-FMI-3P
ἐπιχαροῦνται
PREP
ἐπὶ
g1909
T-ASF
τὴν
g3588
N-ASF
δόξαν
g1391
D-GSM
αὐτοῦ,
g846
CONJ
ὅτι
g3754
V-API-3S
μετῳκίσθη
g3351
PREP
ἀπ᾽
g575
D-GSM
αὐτοῦ.
g846
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
10:5,6
PK 285
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия