Осия 11:5ID 22314

00:00

/

00:00

RST+		Не возвратится он в Египет, но Ассур — он будет царем его, потому что они не захотели обратиться ко Мне.
BTI-15		За то, что раскаяние отвергли, должны вернуться они в Египет, и Ассирия будет царствовать над ними.

Not

lō

ло

h3808 ^HB

V-Qal-Imperf-3ms

He shall return

יָשׁוּב֙

yā-šūḇ

яшув

h7725 ^HB

to

’el-

эль

h413 ^HB

the land

’e-reṣ

эрэц

h776 ^HB

of Egypt

מִצְרַ֔יִם

miṣ-ra-yim

мицрайим

h4714 ^HB

Conj-w | N-proper-fs

but Assyria

וְאַשּׁ֖וּר

wə-’aš-šūr

вэашур

h804 ^HB

it

hū

ху

h1931 ^HB

shall be his king

מַלְכּ֑וֹ

mal-kōw

малков

h4428 ^HB

because

kî

ки

h3588 ^HB

V-Piel-Perf-3cp

they refused

מֵאֲנ֖וּ

mê-’ă-nū

мэану

h3985 ^HB

Prep-l | V-Qal-Inf

to repent

לָשֽׁוּב׃

lā-šūḇ

ляшув

h7725 ^HB

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

V-AAI-3S

κατῴκησεν

g2730

N-PRI

Εφραιμ

g2187

PREP

ἐν

g1722

N-DSF

Αἰγύπτῳ,

g125

CONJ

καὶ

g2532

N-PRI

Ασσουρ

D-NSM

αὐτὸς

g846

N-NSM

βασιλεὺς

g935

D-GSM

αὐτοῦ,

g846

CONJ

ὅτι

g3754

ADV

οὐκ

g3364

V-AAI-3S

ἠθέλησεν

g2309

V-AAN

ἐπιστρέψαι.

g1994

	Комментарий Эллен Уайт: [раздел в разработке]
11:2-11	8T 276-7

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2025

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY