1-я Царств 10:22
ID 7441
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
И
вопросили
еще
Господа:
придет
ли
еще
он
сюда?
И
сказал
Господь:
вот
он
скрывается
в
обозе.
BTI-15
Снова
вопросили
ГОСПОДА,
здесь
ли
тот
человек,
и
ГОСПОДЬ
ответил:
«Здесь,
он
прячется
среди
повозок».
[10]
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
Therefore they inquired
וַיִּשְׁאֲלוּ־
way-yiš-’ă-lū-
вайишалу
h7592
HB
Adv
further
עוֹד֙
‘ō-wḏ
од
h5750
HB
Prep-b | N-proper-ms
of Yahweh
בַּֽיהוָ֔ה
Yah-weh
Яхвэ
h3068
HB
V-Qal-Perf-3ms
Has come
הֲבָ֥א
hă-ḇā
хава
h935
HB
Adv
yet
ע֖וֹד
‘ō-wḏ
од
h5750
HB
Adv
here
הֲלֹ֣ם
hă-lōm
халом
h1988
HB
N-ms
The man
אִ֑ישׁ
’îš
иш
h376
HB
Punc
-
ס
s
-
-
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
and answered
וַיֹּ֣אמֶר
way-yō-mer
вайомэр
h559
HB
N-proper-ms
Yahweh
יְהוָ֔ה
Yah-weh
Яхвэ
h3068
HB
Interj
there
הִנֵּה־
hin-nêh-
хинэх
h2009
HB
Pro-3ms
he
ה֥וּא
hū
ху
h1931
HB
V-Niphal-Prtcpl-ms
is hidden
נֶחְבָּ֖א
neḥ-bā
нэхба
h2244
HB
Prep
among
אֶל־
’el-
эль
h413
HB
Art | N-mp
the equipment
הַכֵּלִֽים׃
hak-kê-lîm
хакэлим
h3627
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
καὶ
g2532
V-AAI-3S
ἐπηρώτησεν
g1905
N-PRI
Σαμουηλ
g4545
ADV
ἔτι
g2089
PREP
ἐν
g1722
N-DSM
κυρίῳ
g2962
PRT
Εἰ
g1487
V-PMI-3S
ἔρχεται
g2064
T-NSM
ὁ
g3588
N-NSM
ἀνὴρ
g435
ADV
ἐνταῦθα;
CONJ
καὶ
g2532
V-AAI-3S
εἶπεν
g3004
N-NSM
κύριος
g2962
INJ
Ἰδοὺ
g2400
D-NSM
αὐτὸς
g846
V-RMI-3S
κέκρυπται
g2928
PREP
ἐν
g1722
T-DPN
τοῖς
g3588
N-DPN
σκεύεσιν.
g4632
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
10:1-27
PP 610-12
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия