1-я Царств 10:7
ID 7426
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Когда
эти
знамения
сбудутся
с
тобою,
тогда
делай,
что
может
рука
твоя,
ибо
с
тобою
Бог.
BTI-15
Когда
произойдет
с
тобой
всё
предсказанное,
тогда
делай,
что
сам
решишь,
а
Бог
будет
с
тобой.
[10]
Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms
And let it be
וְהָיָ֗ה
wə-hā-yāh
вэхая
h1961
HB
Conj
when
כִּ֥י
kî
ки
h3588
HB
V-Qal-Imperf-3fp
-
[תבאינה]
[ṯə-ḇō-’e-nāh]
[тэвоэнах]
-
V-Qal-Imperf-3fp
come
(תָבֹ֛אנָה)
(ṯā-ḇō-nāh)
(тавонах)
h935
HB
Art | N-cp
signs
הָאֹת֥וֹת
hā-’ō-ṯō-wṯ
хаотот
h226
HB
Art | Pro-cp
these
הָאֵ֖לֶּה
hā-’êl-leh
хаэлэ
h428
HB
Prep | 2fs
to you
לָ֑ךְ
lāḵ
лях
-
V-Qal-Imp-ms
do
עֲשֵׂ֤ה
‘ă-śêh
асэх
h6213
HB
Prep | 2ms
[that] you
לְךָ֙
lə-ḵā
леха
-
Pro-r
as the occasion
אֲשֶׁ֣ר
’ă-šer
ашэр
h834
HB
V-Qal-Imperf-3fs
demands
תִּמְצָ֣א
tim-ṣā
тимца
h4672
HB
N-fsc | 2ms
serve you
יָדֶ֔ךָ
yā-ḏe-ḵā
ядэха
h3027
HB
Conj
for
כִּ֥י
kî
ки
h3588
HB
Art | N-mp
God [is]
הָאֱלֹהִ֖ים
hā-’ĕ-lō-hîm
хаэлохим
h430
HB
Prep | 2fs
with you
עִמָּֽךְ׃
‘im-māḵ
имах
h5973
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
καὶ
g2532
V-FMI-3S
ἔσται
g1510
ADV
ὅταν
g3752
V-FAI-3S
ἥξει
g1854
T-APN
τὰ
g3588
N-APN
σημεῖα
g4592
D-APN
ταῦτα
g3778
PREP
ἐπὶ
g1909
P-AS
σέ,
g4771
V-PAD-2S
ποίει
g4160
A-APN
πάντα,
g3956
A-APN
ὅσα
g3745
CONJ
ἐὰν
g1437
V-AAS-3S
εὕρῃ
g2147
T-NSF
ἡ
g3588
N-NSF
χείρ
g5495
P-GS
σου,
g4771
CONJ
ὅτι
g3754
N-NSM
θεὸς
g2316
PREP
μετὰ
g3326
P-GS
σοῦ.
g4771
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
10:1-27
PP 610-12
10:5-13
PP 593-4
10:6,7
PP 610
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия