1-я Царств 11:12
ID 7458
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Тогда
сказал
народ
Самуилу:
кто
говорил:
«Саулу
ли
царствовать
над
нами»?
дайте
этих
людей,
и
мы
умертвим
их.
BTI-15
Тогда
народ
обратился
к
Самуилу:
«Кто
говорил:
„Саулу
ли
царствовать
над
нами?“
Выдай
их
нам,
мы
их
казним!»
[11]
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
And said
וַיֹּ֤אמֶר
way-yō-mer
вайомэр
h559
HB
Art | N-ms
the people
הָעָם֙
hā-‘ām
хаам
h5971
HB
Prep
to
אֶל־
’el-
эль
h413
HB
N-proper-ms
Samuel
שְׁמוּאֵ֔ל
šə-mū-’êl
шэмуэль
h8050
HB
Interrog
who [is]
מִ֣י
mî
ми
h4310
HB
Art | V-Qal-Prtcpl-ms
he who said
הָאֹמֵ֔ר
hā-’ō-mêr
хаомэр
h559
HB
N-proper-ms
Saul
שָׁא֖וּל
šā-’ūl
шауль
h7586
HB
V-Qal-Imperf-3ms
shall reign
יִמְלֹ֣ךְ
yim-lōḵ
йимлох
h4427
HB
Prep | 1cp
over us
עָלֵ֑ינוּ
‘ā-lê-nū
алэну
h5921
HB
V-Qal-Imp-mp
bring
תְּנ֥וּ
tə-nū
тэну
h5414
HB
Art | N-mp
the men
הָאֲנָשִׁ֖ים
hā-’ă-nā-šîm
хаанашим
h376
HB
Conj-w | V-Hiphil-ConjImperf.h-1cp | 3mp
that we may put them to death
וּנְמִיתֵֽם׃
ū-nə-mî-ṯêm
унэмитэм
h4191
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
καὶ
g2532
V-AAI-3S
εἶπεν
g2036
T-NSM
ὁ
g3588
N-NSM
λαὸς
g2992
PREP
πρὸς
g4314
N-PRI
Σαμουηλ
g4545
I-ASN
Τίς
g5100
T-NSM
ὁ
g3588
V-AAI-2S
εἴπας
g3004
CONJ
ὅτι
g3754
N-PRI
Σαουλ
g4549
ADV
οὐ
g3364
V-FAI-3S
βασιλεύσει
g936
P-GP
ἡμῶν;
g1473
V-AAD-2S
παράδος
g3860
T-APM
τοὺς
g3588
N-APM
ἄνδρας,
g435
CONJ
καὶ
g2532
V-FAI-1P
θανατώσομεν
g2289
D-APM
αὐτούς.
g846
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
11:1-15
PP 612-3
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия